Love is for Singing

Оригинал:

LOVE IS FOR SINGING THIS LITTLE TUNE
LOVE IS FOR RHYMING ODD THINGS AND MOON
LOVE IS FOR WRITING SONGS THAT END IN JUNE
LOVE IS FOR KNOWING I’LL SEE YOU SOON

LOVE IS FOR WRITING SONGS WITH MUSHY LINES
LOVE IS FOR SINGING THESE LINES IN RHYME
LOVE IS FOR MAKING MEMORIES OF TIME
LOVE IS FOR KNOWING YOU’LL SOON BE MINE

LOVE IS A SILLY, SILLY THINGS
THAT YOU’LL NEVER THINK OF DOING
AND ALL IN A SUDDEN LITTLE THINGS
HAVE BIGGER MEANINGS

IT’S GETTING UP AT NIGHT (GETTING UP AT NIGHT)
& CLIMBING UP A TREES SO HIGH (UP AT TREES SO HIGH)
AND THEN YOU TRY AND TOUCH THE SKY
AND YOU ASK WHY, WHY, WHY
IT’S GETTING UP AT NIGHT (GETTING UP AT NIGHT)
AND CLIMBING UP A TREE SO HIGH (UP AT TREES SO HIGH)
AND THEN YOU TRY AND TOUCH THE SKY
AND YOU ASK …..

LOVE IS FOR ANSWERING THESE CRAZY, CRAZY QUESTIONS
LOVE IS FOR GETTING TO THE ANSWERS THROUGH EMOTIONS
‘CAUSE LOVE IS A WONDER
AND ITS A THRILL WHEN YOU’RE UNDER
ITS SPELL YOUR HEART BEATING THUNDER
BECAUSE SHE’S THERE ooh.. hooh…
LOVE IS A WONDER
AND ITS A THRILL WHEN YOU’RE UNDER
ITS SPELL YOUR HEART BEATING THUNDER
BECAUSE SHE’S THERE

CODA:

(LOVE IS FOR SINGING)
(THIS LITTLE TUNE)
(LOVE IS FOR KNOWING)
(I’LL SEE YOU SOON)
LET ME TELL YOU ‘BOUT LOVE
(LOVE IS FOR SINGING)
(THIS LITTLE TUNE)
LET ME TELL YOU ‘BOUT LOVE
(LOVE IS FOR KNOWING)
(I’LL SEE YOU SOON)
LET ME TELL YOU ‘BOUT LOVE

Переведено:

ЛЮБОВЬ К ПЕНИЮ ЭТА МАЛЕНЬКАЯ МЕЛОДИЯ
ЛЮБОВЬ-ЭТО ДЛЯ РИФМЫ СТРАННЫЕ ВЕЩИ И ЛУНА
ЛЮБОВЬ ДЛЯ НАПИСАНИЯ ПЕСЕН, ЧТО КОНЕЦ В ИЮНЕ
ЛЮБОВЬ, ЗНАЯ, ЧТО Я БУДУ ВИДЕТЬ ТЕБЯ Скоро

ЛЮБОВЬ-ЭТО ПИСАТЬ ПЕСНИ С ПЛАВНЫМИ ЛИНИЯМИ
ЛЮБОВЬ ПЕНИЕ ЭТИХ СТРОК В РИФМУ
ЛЮБОВЬ-ЭТО ДЛЯ ВОСПОМИНАНИЯ Время
ЛЮБОВЬ ДЛЯ ЗНАЯ, ЧТО ВЫ СКОРО БУДЕТЕ ШАХТЫ

ЛЮБОВЬ-ЭТО ГЛУПО, ГЛУПОСТИ
ЧТО ВЫ НИКОГДА НЕ ДУМАЛИ Делать
И вдруг по мелочи
В ГОРАЗДО БОЛЬШЕЕ ЗНАЧЕНИЕ

ЭТО ВСТАВАТЬ НОЧЬЮ (В Ночью)
И ОЧЕНЬ ВЫСОКИЕ ДЕРЕВЬЯ (ДЕРЕВО, КАРАБКАЯСЬ ВВЕРХ ПО Высокая)
И ТОГДА ВЫ ПОПРОБУЙТЕ И ПРИКОСНУТЬСЯ К НЕБУ
И ВЫ СПРАШИВАЕТЕ, ПОЧЕМУ, ПОЧЕМУ, Почему
ЭТО ВСТАВАТЬ НОЧЬЮ (ВСТАВАЛ НОЧЬЮ)
И ЗАГРУЗИТЬ ДЕРЕВО ТАК ВЫСОКО (ВВЕРХ НА ДЕРЕВЬЯ ТАК ВЫСОКО)
И ТОГДА ВЫ ПОПРОБУЙТЕ И TOUCH НЕБО
И СПРОСИТЕ …..

ЛЮБОВЬ ДЛЯ ОТВЕТА НА ЭТОТ СУМАСШЕДШИЙ, CRAZY ВОПРОСАМ
ЛЮБОВЬ-ЭТО НАВСЕГДА ОТВЕТИТЬ Эмоции
ПОТОМУ ЧТО ЛЮБОВЬ-ЭТО ЧУДО
И ЭТО КАЙФ, КОГДА ВЫ НАХОДИТЕСЬ ПОД
ЕГО СУДЬБА ВАШЕ СЕРДЦЕ БИТЬСЯ Гром
Потому что она там ух.. хоох…
ЛЮБОВЬ-ЭТО ЧУДО
И ЕЕ ИНТРИГУЮЩЕЕ КОГДА ВЫ НАХОДИТЕСЬ ПОД
ЕГО СУДЬБА ВАШЕ СЕРДЦЕ БИТЬСЯ Гром
ПОТОМУ ЧТО ОНА Там

КОДОЙ:

(Любовь ЭТО ПЕТЬ)
(ЭТОТ МАЛЕНЬКИЙ Мелодия)
(ЛЮБОВЬ-ЭТО ДЛЯ ЗНАТЬ)
(СКОРО УВИДИМСЯ)
ПОЗВОЛЬТЕ МНЕ СКАЗАТЬ ВАМ ‘BOUT LOVE
(ЛЮБОВЬ-ЭТО ДЛЯ ВОКАЛА)
(ЭТОТ МАЛЕНЬКИЙ TUNE)
ПОЗВОЛЬТЕ МНЕ СКАЗАТЬ ВАМ, ‘BOUT Любовь
(ЛЮБОВЬ-ЭТО ДЛЯ Знаю)
(СКОРО УВИДИМСЯ)
Я СКАЖУ ТЕБЕ НАСЧЕТ ЛЮБВИ