Jackals

Оригинал:

Jackals hide behind handsome faces
Dr. Jekyl & Mr. Hyde remind me, remind me

In a bedroom of a brick and stucco house
A girl in seersucker pants reached for a book
To pass the day away
Not yet knowing the proper way to read, the girl
Took the tales as fact and cried all afternoon

After dinner and after her daily bath
Clean skinned and damp haired
She lay down to bed as the light went out
Under an Amish quilt and inside her flannel pajamas
The girl wrestled with troubled thoughts
Troubled sleep, troubled dreams

The elevator opens on a white frost bitten world
I step out and the doors slide closed leaving me alone
With the only one who could hurt me

Jackals hide behind handsome faces
Dr. Jekyl & Mr. Hyde remind me, remind me

Old Giapetto sold all his winter clothes to buy books
For his wooden son who lied, lied through his nose
And when the circus wagon came rolling through the town
The boy jumped aboard and left, not even a note

In desperation over this disappearance, the old man
With his arthritic hands tore down his house plank by plank
And carried each one by one, down to the harbor
Trading his shoes for some nails and a hammer to build
To build himself a boat

Jackals hide behind handsome faces
Dr. Jekyl & Mr. Hyde remind me, remind me

1982 Mercedes blue and the rumbling sputter
Of a diesel engine, and the goose flesh returns
Isn’t it a pity, isn’t it a shame we can’t see ourselves?
Inside this moving sedan, the windshield’s too busy to reflect

But the outside looks lovely and oh so tempting.
The light on the smokestacks and water towers beckons to me
So hello, my new found friend disaster
Come sit down at our round table, let us ask your advice
Should we bring on the accident?

Переведено на русский язык:

Шакалы прятаться за красивое лицо
Доктор Jekyl И Мистер Хайд напомни мне, напомни мне

В спальне кирпича и штукатурки дома
Девушка в полосатые штаны достал книгу
Провести день вдали
Не знаю как правильно читать, девушка
Взял сказки от реальности и плакала весь день

После ужина и после его повседневной Ванная комната
Для очистки кожи и волос влажный.
Она лежала на кровати. как свет погаснет
Под Амишей одеяло и внутри ее фланелевые пижамы
Девушка боролась с проблемной мысли
Тревожном сне, беспокойные сны

Лифт открывается на белые обмороженные мире
Я отхожу в сторону и Двери затвор закрыт, оставив меня в одиночестве.
С единственный, кто может навредить мне

Шакалы прятаться за красивое лицо
Др. Jekyl & Mr. Гайд напомни мне, напомни мне

Старый Giapetto продал все свою зимнюю одежду покупать книги
Для деревянного сына, который врал, врет через нос
И когда В цирковой тележке прикатили через весь город
Мальчик прыгнул Борт и оставил даже записку.

В отчаянии из-за этого. раскладушка, старый
С его руки в суставах, бросил вниз его дома таблицы таблицы
И принимает каждый по одному, пока порт
Торговля туфли для несколько гвоздей и молоток, чтобы построить
Чтобы построить себе лодку

Шакалы прикрываются красивыми лица
Dr. Jekyl & Mr. Гайд напомни мне, напомни меня

1982 Mercedes-синий и грохот sputter
Из дизельного двигателя, и мурашки по коже, возвращает
Но не грех, не грех Не вижу себя?
Внутри этого двигаться. седан, лобовое стекло слишком занят, чтобы задуматься

Но снаружи он выглядит хорошо, и, о, так заманчиво.
Свет на дымовые трубы и башни воды меня привлекает
Итак, Здравствуйте, мои новые Друг Катастрофе
Приехать сидя за нашим круглым столом, давайте ваши вопросы советы
Мы должны довести до ДТП?