Happy Ending



Исполнитель: Joe Jackson
Альбом: Body And Soul
Время: 3:55
Жанр: Метал и рок

На английском языке:

I’m in a movie
Where boy meets girl
What happens to me
In this brave new world

Do I listen to my heart?
Do I listen to my head?
Do I look at what I see
Or remember what I read?

When I tell you how I feel
Do I wonder what I’ve said?
Is there nothing
We can do about it?

Anyone, anyone can be
So hard hearted
But everyone, still everybody
Wants a happy ending

It’s not so easy
It’s ’84 now
How tough must we be
To ask for more now

Do I listen to my head?
Do I listen to my heart?
Do I try to feel the same
As I feel when we’re apart?

Do I think about the end
When it’s only just the start?
Is there nothing
We can do about it?

Anyone, anyone can be
So hard hearted
But everyone, still everybody
Wants a happy ending

I get so scared when I see
The evidence against our case
Each movie so far this year
Ends up with someone crying
Or even someone dying

Do I listen to my head?
Do I listen to my heart?
Do I try to feel the same
As I feel when we’re apart?

Do I think about the end
When it’s only just the start?
Is there nothing
We can do about it?

Anyone, anyone can be
So hard hearted
But everyone, still everybody
Wants a happy ending

Перевод на русский:

Я в фильме
Где мальчик отвечает девушка
Что происходит со мной
В этом дивном новом мир

Я могу послушать свое сердце?
Делать Я могу слушать мою голову?
Я могу смотреть на то, что я см.
Я помню, что я читал?

Когда я расскажу ему, как я чувствую,
Я могу интересно, что я сказал?
Там ничего
Мы можем сделать об этом?

Никому, никому может быть
Так тяжело сердце
Но все же все
Хочет счастливы в конце концов

Это не так легко
Это ’84 сейчас
Как тяжело мы должны быть
Просить больше теперь

Я слышу в моей голове?
Я слышу, как мой сердце?
Я должен попробовать, чтобы чувствовать себя таким же
Как я чувствую, когда мы друг от друга?

Я думаю о конце
Когда он еще только начать?
Ничего
Мы можем с этим поделать?

Никто, любой может быть
Так трудно сердцем
Но все, все равно все
Хочет быть хэппи-энд

Мне становится страшно, когда я вижу
Улики против нашем случае
Каждый фильм этого года
Заканчивается с кем-то плачет
Или даже некоторые двери

Я слушаю свое голову?
Я слушаю мое сердце?
Я стараюсь почувствовать то же
Как Я чувствую, когда мы врозь?

Мне нравится конец
Когда это просто начала?
Нет ничего
Мы можем сделать для этого?

Никто, некоторые из них могут быть
Так трудно сердцем
Но все, все равно Все
Он хочет счастливый конец.


опубликовать комментарий