Перевод текста треков с английского на русский исполнителей » O http://mp3flight.ru Mon, 25 Jan 2016 14:31:08 +0000 ru-RU hourly 1 http://wordpress.org/?v=4.2.2 Перевод текста композиции — Ouverture с английского исполнителя Within Temptation http://mp3flight.ru/ouverture-lyrics-translate/ http://mp3flight.ru/ouverture-lyrics-translate/#comments Mon, 25 Jan 2016 14:30:50 +0000 На родном языке:

«O deus eicie»

Mortatis animus solum est.
Letalis animus concidamus unis.
Osstendo malum, osstendo lux.
Anima mortatis eternum est.

Anima irrata belli somnium.
Anima quiesa evitae somnium.
Anima mortatis eternum sunt.

Mortatis animus solum est.
Letalis animus concidamus unis.
Osstendo malum.

Перевод:

«О, боже eicie»

Mortatis ума просто.
Роковой виду concidamus с уникальным.
Osstendo плохо, osstendo свет.
Душа mortatis eternum это.

Душа irrata войны мечта.
Душа quiesa evitae мечта.
Душа mortatis eternum это.

Mortatis ум только.
Смертный разум concidamus исоон.
Osstendo малум.

]]>
http://mp3flight.ru/ouverture-lyrics-translate/feed/ 0
Перевод слов музыки — Ordinary Girl с английского исполнителя Earshot http://mp3flight.ru/ordinary-girl-song-translate/ http://mp3flight.ru/ordinary-girl-song-translate/#comments Mon, 25 Jan 2016 14:30:50 +0000 На родном языке:

Wait, there is too much on my mind
Are we here just to simply pass the time?
All these questions awake inside my head
All these questions awake inside me

Wait, there is too much on my mind
Are we here just to simply pass the time?
All these questions awake inside my head
All these questions awake inside me

Now, what I would give, what I would try
To be with just an ordinary girl
What I would give again, only if I
Could be with just an ordinary girl

Stop, I’m not happy anymore
You bring heartache and anger to the core
I have nothing to give inside me now
I have nothing to give inside me

Stop, I’m not happy anymore
You bring heartache and anger to the core
I have nothing to give inside me now
I have nothing to give inside me

Now, what I would give, what I would try
To be with just an ordinary girl
What I would give again, only if I
Could be with just an ordinary girl

Doesn’t really matter, I’m alone now
Thrown out to the world
Do you feel the same?
‘Cause we all feel the same sometimes

What I would give, what I would try
To be with just an ordinary girl
What I would give again, only if I
Could be with just an ordinary girl

What I would give, what I would try
To be with just an ordinary girl

Переведено с английского на русский:

Ожидания, не есть слишком много на мой взгляд
Мы здесь только для просто скоротать время?
Все эти вопросы будите внутрь моей руководитель
Все эти вопросы в разбудить меня

Подождите, есть слишком, на мой взгляд
Мы здесь просто, чтобы провести когда?
В моей голове все эти вопросы, на смотровой
На все эти вопросы и очнулся в меня

Теперь то, что я бы дал, что бы я мог проверить
К только с нормальной девушки
Что я отдала бы снова, только если Я
Может быть просто обычная девушка

Стоп Я больше не счастлив.
Приносят грусть и гнев core
Я не имею ничего, чтобы дать внутри меня сейчас
У меня ничего не давать внутрь меня

Прекрати, я больше не счастлив
Вы они приносят горе и ярость, вокруг ядра
У меня ничего, чтобы дать внутри меня сейчас
У меня нет ничего, чтобы дать у меня внутри

Теперь, что будет дать, что я хотел бы попробовать
Быть просто обычным девушка
То, что я бы снова, только если я
Может быть всего лишь обычная девушка

На самом деле не имеет значения, я один сейчас
Брошенный в мир,
Ты чувствуешь то же самое?
Потому что мы иногда я чувствую то же самое

Я бы все отдал, что я хотел бы попробовать
Чтобы быть с обычным девушка
Что я отдала бы снова, только если я
Может быть с просто нормальная девушка

М’ даст, то, что я хотел бы попробовать
Быть только с обычной девушкой

]]>
http://mp3flight.ru/ordinary-girl-song-translate/feed/ 0
Перевод текста композиции — Our House с английского на русский музыканта Crosby http://mp3flight.ru/our-house-lyrics-translate/ http://mp3flight.ru/our-house-lyrics-translate/#comments Mon, 25 Jan 2016 14:30:24 +0000 Оригинальный текст композиции:

Crosby
Miscellaneous
Our House
OUR HOUSE
Crosby, Stills, Nash & Young
(words and music by Graham Nash)

I’ll light the fire
You place the flowers in the vase that you bought today.
Staring at the fire for hours and hours
While I listen to you play your love songs all night long for me,
Only for me.

Come to me now
And rest your head for just five minutes
Everything is done
Such a cozy room
The windows are illuminated by the evening sunshine through them
Fiery gems for you.
Only for you.

Our house is a very very very fine house
With two cats in the yard
Life used to be so hard
Now everything is easy, ’cause of you
I’ll light the fire
While you place the flowers in the vase that you bought today.

Gail

Переведено на русский язык:

Кросби
Разнообразная
Наш дом
Наш дом
Кросби, стиллс, Нэш & Янг
(слова и музыка-Грэм Нэш)

Я буду зажигать огонь,
Помещает цветы в вазе, что вы купили сегодня.
Смотреть на часы и часов
В то же время как я послушать, как ты играешь свои песни о любви всю ночь меня,
Только для меня.

Приди ко мне сейчас
А остальные голову всего за пять минут
Все сделано
Так уютно номер
Окна освещены вечерним светом через них
Огненные камни для вас.
Только за это вы.

Наш дом-это очень очень очень хорошо дом
Две кошки во дворе
Жизнь когда-то так жесткий
Теперь все просто потому что из вы
Я разожгу огонь
В то время как Вы размещаете цветы в ваза, которую вы купили сегодня.

Гейл

]]>
http://mp3flight.ru/our-house-lyrics-translate/feed/ 0
Перевод текста песни — One True Love с английского музыканта Sabrina http://mp3flight.ru/one-true-love-lyrics-translate/ http://mp3flight.ru/one-true-love-lyrics-translate/#comments Mon, 25 Jan 2016 14:30:24 +0000 На родном языке:

I used to look at you
And I’d tell forever in your eyes
You tell me, you love me your whole life
And I have no doubt in mind

You have told me so many lies
But I never felt that this was war
I always believed you love me
No matter what I’ve said and done

Chorus:
‘Coz you are my
One true love
I have always told you that
Baby you’re the one

And no matter how
They try to break the two of us
I know inside my heart
You and I will last

I used to call you and
You’d answer of then just three rings
You tell me things I’d love to hear
And I’d be filled with happy tears

And I always felt so good to cry
When baby you’re the reason why
But now I’ve got my head bow down
‘Coz I’ve learned how to say goodbye

And you are my
one true love
I have always told you that
Baby you are the one

And no matter how
They try to break the two of us
I know inside my heart
You and I will last

But now I die inside
Each and everyday
My heart longs for you
With every single way

You were my truth, my light,
And my way
With you, I shown as bright
As the suns ray

Baby ‘coz you are my
One true love
I have always told you that
Baby you’re the one

And no matter how
They try to break the two of us
I know inside my heart
You and I will last

Woh-ooh-woh
I know inside my heart
You and I will last, forever
You and I will last, forever…

Переведено на русский:

Я смотрел на тебя
И я бы сказал, вечно глаза
Скажи мне, всю жизнь ты любишь меня
И у меня нет сомнений в моей голове

Вы мне сказали, так много лжи
Но я никогда не чувствовал, что это война
Я всегда считал, что ты любишь меня
Независимо от того, что я сказал, и факт

Хор:
‘Потому что они мои
Настоящая любовь
Я всегда говорил тебе, что
Ребенок ты

И неважно, насколько
Попробуйте разрыв мы оба
Я знаю, что внутри моего сердца
Вы и я будет длиться,

Я использовал для вызова и
Будет ответ, то только три кольца
Скажите мне вещи я бы с удовольствием послушал
И я был бы заполнен с радостными слезами

И я всегда чувствовал себя так хорошо, чтобы плакать
Когда ребенок ты причина, почему
Но сейчас Я получил мою голову склониться
Потому что я научился говорить до свидания

И ты моя
одна правда любовь
Я всегда говорил тебе, что
Милая ты один

И не важно, как
Они пытаются сломать два нам
Я знаю в моем сердце
Ты и я Последний

Но сейчас у меня умирает внутри
Каждый и повседневной
Мое сердце жаждет вы
С каждым образом

Ты моя правда, мой свет,
И мой способ
С вами, я показал вам, так ярко,
Как солнца Рэй

Детка потому что вы мой
Настоящей любви
Я всегда говорил вам, что
Ребенка вы один

И не важно, как
Они пытаются сломать мы вдвоем
Я знаю, в моем сердце
Ты и я последнее

Woh woh oh
Я знаю, что в моем сердце
Ты и я будет длиться вечно,
Продлится навсегда…

]]>
http://mp3flight.ru/one-true-love-lyrics-translate/feed/ 0
Перевод текста музыкального трека — Only A Fool с английского исполнителя Marit Larsen http://mp3flight.ru/only-a-fool-lyrics-translate/ http://mp3flight.ru/only-a-fool-lyrics-translate/#comments Mon, 25 Jan 2016 14:30:24 +0000 Оригинал:

So you say I need to consider this
Yours were the face that I couldn't resist
Yours was the fuel to the flames in my heart
Mine were the words that would tear us apart

Well I say I found the letters you wrote
Mine was the smile and the life that you broke
Mine was the story that you told your friends
Yours were the demons you couldn't defend

Understand me, as of lately I've learned a thing or two
There is just no way that I'll be coming home to you

[Chorus]
'Cause only a fool would do this again
Only a fool would let you back in
There is no you left to embrace
There is no word would make it feel safe
Love was a gift, stubborn and wild
I was armed with the faith of a child
And you were my joy, you were my friend
There is no going back there again

[Chorus 2]
It's more than you can ask of me my love
I'm coming out of nowhere
It feels good here better than you know
Isn't it only fair that you try and let it go?

Yours was the ring that I started to wear
Yours were the vows that went up in the air
Yours was the choice to stay away from her
Mine was the dream that got lost in the stir

These were the times I would call you my own
These were the times I were waiting at home

I'll tell you something, I've been changing after what you put me through
There is just no way that I'll be coming home to you

[Chorus]

'Cause only a fool would do this again
Only a fool would let you back in
There is no you left to embrace
There is no word would make it feel safe

[Chorus 2]

Let it go
Let it go
I said «only a fool»
«Only a fool»

На русском:

Так ты говоришь, что мне надо подумать об этом
Твое лицо, что я Я не смогла устоять
Его было’ масла в огонь в моем сердце
Мои были слова, которые отрывают нас помимо

Ну, я говорю, я нашел письма, которые вы написал
Мне улыбку и жизнь была, вы нарушили
У меня была история, что вы сказали ваши друзья
Ваш были демоны, мы не смогли отстоять

Понять меня, как из в последнее время я узнал вещь или два
Нет просто никакого способа, которым Я вернусь домой, к вы

[Chorus]
Потому что только дурак будет делать это снова
Только дурак будет пущу тебя обратно
Не, что тебя нет объятия
Там нет ни слова, что бы сделать его чувствовать себя в безопасности
Любовь-это подарок, упрямый И дикий
Я был вооружен верой. ребенок
И ты моя радость, ты моя подруга
Там нет пути назад здесь снова

[Chorus 2]
Это больше, чем вы может потребовать от меня, моя любовь
Я прихожу из ничего
Он чувствует себя здесь хорошо, лучше, чем вы знать
Это не правильно, что вы попытаетесь оставить его идете?

Его было кольцо, которое я начал носить
С собой были обеты, которые пошли до в воздухе
Ваш выбор держаться от нее подальше
Шахта была мечта то, что было утрачено в трубах

Это был раз Я бы назвал мою идею
Эти моменты в Я ждал дома

Я вам скажу что-то я стала меняться, после того, что я поставил через
Только пути нет Я буду приходить домой. вы

[Припев]

«Причина только дурак будет делать это снова и снова
Только дурак мог бы позволить вам обратно в
Нет, что оставил обнять
Там ни слова не будет чувствовать себя в безопасности

[Припев 2]

Дайте ему идти
Дайте ему идти
Я сказал, «просто дурак»
«Только дурак»

]]>
http://mp3flight.ru/only-a-fool-lyrics-translate/feed/ 0
Перевод текста музыки — Occasional Letter Number One с английского на русский музыканта Evacuate Chicago http://mp3flight.ru/occasional-letter-number-one-track-translate/ http://mp3flight.ru/occasional-letter-number-one-track-translate/#comments Mon, 25 Jan 2016 14:29:33 +0000 Оригинал:

We do not have the lyrics for Occasional Letter Number One yet.

На русском:

Мы не имеем букву Вскользь Письмо Номер Один по-прежнему.

]]>
http://mp3flight.ru/occasional-letter-number-one-track-translate/feed/ 0
Перевод слов песни — Of Greetings and Goodbyes с английского на русский музыканта A.F.I. http://mp3flight.ru/of-greetings-and-goodbyes-track-translate/ http://mp3flight.ru/of-greetings-and-goodbyes-track-translate/#comments Mon, 25 Jan 2016 14:29:33 +0000 Оригинальный текст песни:

Now ending discreetly, just like a hidden sin
As I go under please tuck me in
Make me invisible
This hidden explosion calls for a wandering cast with no direction
Enter all monsters let us twist another fairy tale

(Whoa whoa)
Go kill the lights, we’ll glow till morning comes
(Then we go under)
(Whoa whoa)
I’ll say goodnight and bow to everyone
Then we go under

The beauties are sleeping as fruit just rots away
Today go hungry, let it begin
Make me invincible
There was a weeping I carried down today, a sigh worth keeping
Deep within divinity let’s star another secret show

(Whoa whoa)
Go kill the lights, we’ll glow till morning comes
(Then we go under)
(Whoa whoa)
I’ll say goodnight and bow to everyone

No need to worry it is just another monster
No need to fear here in the secret show
No need to worry I am just another monster
In you, I’ll see me, in the secret show

(Whoa whoa)
Go kill the lights, we’ll glow till morning comes
(Then we go under)
(Whoa whoa)
I’ll say goodnight and bow to everyone

(Whoa whoa)
Go kill the lights, we’ll glow till morning comes
(Whoa whoa)
I’ll say goodnight and bow to everyone

Перевод на русский язык:

Сейчас заканчивается незаметно, как грех, скрытый
Как я под мне войти, пожалуйста
Меня невидимым сделать
Это секрет взрыв звонки для странствующего литой без направления
Введите всех монстров, давайте крутить другой сказки

(Вау Вау)
Пойти убить огни, мы будем светиться до утра приходит
(Тогда мы идем под)
(Уоу Вау)
Я говорю спокойной ночи и низко кланяюсь всем
После мы под

Красавицы спят, как фрукты просто гниют
Сегодня голодают, давайте начнем
Сделайте мне непобедимый
Там был плач отнес вниз сегодня, вздох стоит держать
Богословие, глубокая тайна, пусть star показать

(Вау Вау)
Убьешь огни, мы будем светиться до утра приходит
(Затем пойдем вниз)
(Уоу уоу)
Скажу и спокойной ночи всем, кто лук

Это вам не придется беспокоиться. просто еще один монстр
Нет здесь посмотреть скрытый страх, нужно
Нужно Беспокоиться я просто еще один монстр
Вы увидите меня в secret show

(Whoa Whoa)
Перейти убить огни, мы будем светить, пока настанет утро
(Тогда мы)
(Тпру Вау)
Я сказал спокойной ночи и представить каждый

(Вау Вау)
Этим гаснет свет, мы будем светят до утра приходит
(Вау Вау)
Я сказал спокойной ночи и дуги для всех

]]>
http://mp3flight.ru/of-greetings-and-goodbyes-track-translate/feed/ 0
Перевод слов музыки — Our World Is Grey с английского http://mp3flight.ru/our-world-is-grey-track-translate/ http://mp3flight.ru/our-world-is-grey-track-translate/#comments Mon, 25 Jan 2016 14:29:33 +0000 На родном языке:

I’m sure if you wanted to stop love
You could just untie your end and let it go
But, my God, you don’t, you don’t
Yeah, I think I love you for it
Yeah, I think I love you for it

You’re still sending cells to their rightful places
When forming more likely to escape such a narrow way to life
What’s it look like from your side?
From here I can’t see why it’s worth, why it’s worth
One more coming, coming out cursed

Say it, say it
Say what this is all for
Say it, say it
Say what this is all for
Say, it’s redemption

‘Cause our world is grey, world is grey
We’re just swaying from side to side
And our world is grey, world is grey
We are thieves and saints alike

But you don’t let go, don’t let go
We keep swaying and swaying
And you don’t let go, you don’t
Yeah, I think I love you for it

He’s shooting God up his arm through a needle
And she’s putting cuts on her legs to bleed out the devil
Surely you will not die
Eat and you shall be like God, what have we done?

Say it, say it
Say that this is all for redemption

‘Cause our world is grey, world is grey
We’re just swaying from side to side
Our world is grey, world is grey
We are thieves and saints alike

But you don’t let go, don’t let go
We keep swaying and swaying
We all just sway, we all just sway
But you don’t let go, you don’t, you don’t

I’m sure if you wanted to stop love
You could just untie your end, let it go
My God, you don’t

Переведено на русский язык:

Если остановить любовь, я уверен, что если бы ты хотел
Может быть развяжи конца и пусть это пойти
Но, Боже мой, не надо не
Да, я думаю, что я тебя люблю за это
Да, я считаю, любить вы

Вы все еще шлете клетки их законным места
При формировании более вероятно, чтобы защитить такой узкий путь к жизни
И то, что внешний вид вашего стороне?
Отсюда я не могу понять, почему он стоит, почему это стоит
Еще один идет, выходит проклят

Сказать это, скажи это
Сказать, что это
Скажи это, скажи он
Говорят что это все
Говорят, это искупление

Потому что наш мир серый, люди серый
Мы просто раскачиваясь из стороны в сторону
И наш мир серый, мир серый
Мы воры и святые как

Но не позволяй, не позволяй мне уйти
Мы держать раскачиваясь и раскачиваясь
И ты не отпустишь, ты нет
Да, думаю, я люблю тебя

Он характеристики Бог его руку через иглу
И он ставил хаки на свой Ноги кровотечение дьявола.
Конечно, Вы не умереть
Ешьте и вы будете, как Бог, что мы сделали?

Скажи это, скажи это
Говорят, что это все для искупления

«Потому что наш мир серый, мир серый
Мы просто покачиваясь из стороны в боковые
Наш мир серый, мир серый
Мы воры и святые так

Но не позволяйте им идти, не позволяйте ходить
Мы продолжаем покачиваясь и пучинистых
Мы все только качаются, мы все качаются
Но мы не будем идите, нет, нет

Я уверен, что если бы я хотел стоп любовь
Можно просто отвязать свой конец, let it go
Бог мой, не

]]>
http://mp3flight.ru/our-world-is-grey-track-translate/feed/ 0
Перевод текста музыкальной композиции — Ol’ Skool с английского http://mp3flight.ru/ol-skool-lyrics-translate/ http://mp3flight.ru/ol-skool-lyrics-translate/#comments Mon, 25 Jan 2016 14:29:33 +0000 Оригинал:

Is this different man, this yo? You could of have the Range Rover, the Mercedes and all that
When I come through, sitting that low candy thing dripping, you gotta see me baby

I love so… my old school,.. dripping from my old school
I can touch the sky in my old school, yeah
My old school's car smart than your new school

I didn't had everything on aboard everything from trucks to bikes to…
Leaning in front and looking good until I've seen these old heads
67 73's candy painted… race tracks full of… to the back gotta get me one of these
Low low, no low, these women here want my photo
That make them haters mad
I keep the… sticky burning club is bad
You all know what color's that
All you know it's Donnie G Shorty with the maxed that
Check that, the valley parking, but that was when I spark it
VIP see me, I'm the hottest thing out on the market
Candy dripping, extra flipping, rose on patrol sipping low pro
I got the Mercedes but chill

I love so… my old school,.. dripping from my old school
I can touch the sky in my old school, yeah
My old school's car smart than your new school
… I hope it's in the Caddy
… no matter what it takes… old school

Man I'm walking… pipper, I can't make walk…
… we stitch it on the does, great car coy dripping
And… got the does of a butterfly
… truck is going boom, better make room for my elbow
I'm about to go to them whose…
I'm so… and I'm so relaxed
I'm blowing… plus I'm blowing stag
So hope you bet, don't try to fry
Get up by the way you're about to start, what?

I love so… my old school,.. dripping from my old school
I can touch the sky in my old school, yeah
My old school's car smart than your new school
This is for my homies in the ghetto
6777… old school

Donnie G, Donnie G, let's go
Back up in the hood again, love it though
That's where I got my flow and got my dope before I came professional
B.b yellow… I don't know what kind of games they play
I'm getting money popping nerves, flying down the highways
You never met a G like me, every low nigger wanna be like
Gucci… for free, women all around me like 1, 2, 3
Gotta wear a people's trampoline
Know these haters is after me, and hard to see the way I be
All you gotta do I search for me

I love so… my old school,.. dripping from my old school
I can touch the sky in my old school, yeah
My old school's car smart than your new school
This is for my homies in the ghetto
This is for my homies in the ghetto
6777… old school.

Перевод:

Это другой человек, это йо? Вы можете Range Rover, Mercedes и все, что
Когда я прихожу через встречи, что низкий конфеты капает вещь, вы должны видеть меня, малыш

Я люблю так… в моей старой школе,.. капает из моей старой школы
Я могу прикоснуться к небу в моя старая школа, да
Мой старый школа смарт-автомобиль для вашей новой школы

J’ не было, все на борту, все, грузовики, мотоциклы…
Опираясь на десять, и они старые, я видел так хорошо, как кажется головы
67 73 конфеты окрашены… гоночной трассе полный… назад, мне нужно мне один из этих
Низкая низкая, не низкая, эти женщины здесь хотят моей фото
Что делает их ненавистников ума
Я храню… липкая горящая клуб плохой
Все знают, что цвет является то, что
Все, что вам мы знаем, что Донни г коротышка с превышением нормы, что
Проверьте, что долина парковка, но это было, когда искра
VIP меня видеть, я теплые вещи на рынке
Конфеты капает, кроме того ход, поднял на патруль потягивая низкий про
Я получил Мерседес но chill

Я так люблю, что… моя старая школа,.. капает из моей старой школы
Я могу прикоснуться к небу в моем старом школа, да
Мой старый школьный автомобиля smart как новая школа
— Я надеюсь, что это Кадиллак
… независимо от того, что вам нужно из старой школы…

Человек Я иду… pipper, я не могу ходить…
… мы можем сшить его на ли, отличный автомобиль, что капает
И… есть бабочки, что делает
… грузовик идет, лучше взрыв чтобы освободить место для моего локтя
Я собираюсь пойти — в…
Я так… Я так расслабилась
Я уезжаю… плюс я уезжаю дубль
Поэтому надеемся, что вы ставите, не жарьте
Вставать кстати Вы собираетесь начать что?

Я люблю его… моя старая школа.. капает из моей старой школы
Я могу прикоснуться к небу в моей старой школе, да
Моя старая школа, автомобиль смарт, чем новой школе
Это для моих приятелей в гетто
6777 старый… школа

Донни G, Донни G, пойдем
Так обратно капот снова, это плохо
Это где я и мой поток получил свой допинг, прежде чем я пришел, professional
B. b желтый… я не знаю, какие игры играть
Я получаю деньги, суя нервы, летит вниз по шоссе
Ты никогда не встречал Г, как я, все вниз ниггер хочу Быть как
Гуччи бесплатно, женщины все вокруг меня, как 1, 2, 3
Вы должны носить человеческий батут
Я знаю, что эти ненавистники является после меня, и трудно увидеть способ быть
Все, что вам нужно делать и искать мне

Я люблю так… моя старая школа,.. капает из моей старой школы
Я могу прикоснуться к небу, старая школа, —
Старый школа смарт-автомобиль для вашей новой школы
Это для моих приятелей в гетто
Это для моих корешей в гетто
6777… старая школа.

]]>
http://mp3flight.ru/ol-skool-lyrics-translate/feed/ 0
Перевод слов песни — On My Own с английского на русский музыканта Labelle Patti http://mp3flight.ru/on-my-own-track-translate/ http://mp3flight.ru/on-my-own-track-translate/#comments Mon, 25 Jan 2016 14:29:10 +0000 Оригинал:

Labelle Patti
Miscellaneous
On My Own
Album : Winner In You
Year : 1986
On My Own
by Patti LaBelle and Michael McDonard
(Bacharach, Sager)

So many times,
Said it was forever,
Said our love would always be true,
Soimething in my heart always knew,
I’d be lying here beside you,
On my own
On my own
On my own

So many promises never should be spoken
Now I know what loving you cost
Now we’re up to talking divorce
And we weren’t even married
On my own
Once again now
One more time
By myself

No one said it was easy
But it once was so easy
Well I believed in love
Now here I stand
I wonder why

I’m on my own
Why did it end this way
On my own
This wasn’t how it was supposed to be
OIn my own
I wish that we could do it all again

So many times
I know I should have told you
Losing you it cut like a knife
You walked out and there went my life
I don’t want to live without you
On my own
On my own
On my own
Chorus Repeat

This wasn’t how it was supposed to end
I wish that we could do it all again
I never dreamed I’d spend one night alone
On my own, I’ve got to find where I belong again
I’ve got to learn how to be strong again
I never dreamed I’d spend one night alone
By myself by myself
I’ve got to find out what was mine again
My heart is saying that it’s my time again
And I have faith that I will shine again
I have faith in me
On my own
On my own
On my own

Переведено на русский язык:

Патти Лабелль
Разное
На Моем Собственном
Альбом : Победитель В Вас
Год : 1986
На Моем Собственном
Patti LaBelle и Майкл McDonard
(Bacharach, Sager)

Как раз,
Сказал, что это было навсегда,
Сказать, что любовь была всегда верно
Soimething в моем сердце всегда я знал,
Я бы солгал, здесь, рядом с тобой,
В моем собственный
На моем собственном
На моем собственном

Так много обещает никогда не нужно говорить
Теперь я знаю, что любить тебя стоимость
Сейчас мы говорим о разводе
И мы даже не были в браке
В одиночку
Еще раз сейчас
Еще раз
По сам

Никто не говорил что это легко
Но это времени было так легко
Ну, я не верю в любовь
И вот я стою
Я не Я удивляюсь, почему

Я в своей
Почему конец этого пути
На моем собственном
Это не было как это было предполагается,
Nete на мой собственный
Я хочу, чтобы мы может сделать это снова

Как раз
Я знаю, что я должен был сказать тебе
Потерять тебя режет, как нож
Ты вышел на улицу и Туда ходила моя жизнь.
Я не хочу жить без вы
На моем собственном
На моем собственном
На моем собственном
Припев Повторите

Это было не то, как это должно было закончиться
Я желаю, чтобы мы могли сделать все снова
Я не мечтал, что вы будете ночь одна
По-моему, нужно найти, где я принадлежу снова
Я должен был научиться быть сильным снова
Я никогда не Мне приснилось, что я проведу ночь в одиночестве
О себе по сам
Я должен выяснить, что шахта снова
Мое сердце говорит, что пришло время мне снова
И я верю, что будет светить снова
Я имейте веру в меня
На моем собственном
На моем собственном
На моем собственном

]]>
http://mp3flight.ru/on-my-own-track-translate/feed/ 0