The Word



Исполнитель: The Wilkinsons
Альбом: Miscellaneous
Время: 3:41
Жанр: Сельская

На исходном языке:

I don’t recognize this feelin’
I don’t recognize this face
Even the mirror is showin’ me a different face
What’s that grin, where’d it come from
I can’t seem to make it stop
I’m so disgustingly happy that I’m about to pop

But I’m afraid to say the word Love
I don’t think I’ve ever been in Love
Symptomatically this is possibly
(You say it) Love

Well, I’ve heard friends talk about it
I’ve seen them get that look in their eyes
They go all melancholy and start to testify
They say oh you’ll know, when it hits you
It’ll knock you off your feet
It breaks the rules of logic
And the laws of gravity

But it’s too soon to say the word Love
I don’t wanna jinx this Love
Parenthetically this is probably
(Could be) Love

You say I’m actin’ crazy
I say this ain’t no act
I’m just as serious as a heart attack
I give up I surrender, now that I know it’s true
I wanna tell the world
My heart belongs to you

Now it’s time to say the word Love
I just wanna shout Love
It automatically leaps right out of me
Love, love, love, love

That little four-letter word
The sweetest sounds that I’ve ever heard
Just in case I haven’t said it enough
Let me repeat it, I’m in love

Переведено с английского на русский язык:

Я не знаю это чувство
Я не знаю этого лица
Даже зеркало показывает другую грань
Что это за улыбка, откуда он взялся
Я не знаю как это сделать стоп
Я так отвратительно счастлив, что я собираюсь поп

Но я боюсь сказать слово люблю,
Я не думаю, что я когда-нибудь в любви
Это симптоматично можно
(Вы говорите) любовь

Ну, Я слышал, друзья, обсудим
Я видела этот взгляд в их глаза
Они идут всю меланхолию и начать давать показания
Они говорят о тебе знаете, когда он ударяет вас
Он будет выбивать вас из вашей ноги
Это нарушает правила логики
И законы гравитация

Но это слишком рано, чтобы сказать слова любви
Не хочу сглазить эта любовь
Кстати это наверное
(Может быть) Любовь

Ты говоришь я веду себя как сумасшедшая
Это я говорю не в смысле не акт
Я так серьезно, как сердце атаки
Я сдаюсь, я сдаюсь, теперь я знаю, правда
Я хочу рассказать миру
Мое сердце принадлежит вы

Сейчас самое время сказать слова любви
Я Я просто хочу, чтобы кричать любовь
Автоматически переходит право из меня
Любовь, любовь, любовь, любовь

Это маленькое слово из четырех букв
Самые сладкие звуки, которые никогда не слышал
В случае, если я не сказал достаточно
Позвольте мне повторить, Я люблю


опубликовать комментарий