Sfintit Cu Roua Suferintii



Исполнитель: Agathodaimon
Альбом: Tomb Sculptures
Время: 4:37
Жанр: Метал и рок

Оригинал:

Cînd lumea se preschimbă-ntr-o umedă-nchisoare
În care-n van speranța, biet liliac se zbate
Lovindu-se de ziduri, cu-aripi șovăutoare
Și dînd mereu cu capu’-n tavanele surpate

Deodată, mînioase, prind clopote să sară
Și catre cer urlă-ngrozitoare
Lungi și nesfîrșite convoaie mortuare

Încet și fără muzici prin suflet trec mereu…
M-ați sfințit cu roua suferinții
Și mi-ați pus venin în sînge

Iar speranța-nvinsă plînge
Ca sufletul meu
Și mută-i gura-dulce a altor vremi
Cînd timpul crește-n urma mea
Iar eu mă-ntunec!

E-o oră grea și mare

Aripile-mi negre în ceruri se-ntind
Astfel lumea amuțește la-ntunecări solare
Astfel marea amuțește vulcane cînd s-aprind…
Cînd prin a vieții visuri oștiri de nori apar
A morții umbră slabă cu coasă și topor
Tăceți cum tac în spaimă, creștinii din popor
Cînd evul asfințește și dumnezeii mor!

Se mistuie-n moarte și durere
Văpaia care-n mine a strălucit
Ciudată întristare ce crește ca și marea
Pe-un țărm stîncos, pustiu…

Peste flăcări, peste fumuri, pe cadavre descărnate
Pe cîmpii deșerte, pe altare profanate
Vino, s-așezi pe ele tronul tău de oseminte
Înalță-te în culmea fumegîndelor morminte!
Căci eu nu mă las înrobit de tine, creștinule!

Перевод:

В мире Коран-ntr-o мокрый-nchisoare
Где-н Ван Я надеюсь, что бедная летучая мышь разрывается
Дует от стен, с крыльями șovăutoare
И всегда в движении?’-н потолков завеса

Вдруг, mînioase, поймать колокола прыгать
И в небо воет-ngrozitoare
Длинные и nesfîrșite столбцов в морге

Медленно и без музыки душа всегда…
М-вы Святой с роса suferinții
И для меня вы положили яд в крови

И надежда плачет nvinsă
Как душа моя
И движется- Устный другие сладкие времена
Если время увеличивается-по моему n
И я ntunec!

Это трудно и час большие

Мне черные крылья, рай-ntind
Этот мир является онемение-ntunecări солнце
Так море сон vulcane, когда горит…
Когда в жизни мечты войск облаков появляются
Смерть с ветром в косу и топор
Ну, как Мак в испуге, Христиане от людей
Когда в средние века asfințește и боги умирают!

Он пожжет-не смерть и боль
Ярость-не мне светило
Странная печаль, которая растет, как море
Берег скалистый, пустынный…

Более пламя через газы, равна descărnate
На равнинах пустые алтари испанских
Приходят, сидят на них трон костей
Поднимается вверх fumegîndelor могил!
Потому что я оставляю рабов из вас, creștinule!


опубликовать комментарий