Money Talks



Исполнитель: The Alan Parsons Project
Альбом: Gaudi
Время: 4:27
Жанр: Метал и рок

Оригинал:

Money don’t grow on a money tree
The more you take, even less for me
Money don’t buy what you really need
It make an iceman cry, make a stone man bleed

But when you get right down to it, no matter who you are
It rules your life like a virgin queen
One day you might get over it but in the meantime
It rules the world like a green machine

In the bank, in a box, money talks
In the black, on the rocks, money talks, money talks

Money don’t lose in the money game
It drags you down like a ball and chain
So money don’t come with a guarantee
It make a fool of you, it make a fool of me

But when you get right down to it, no matter what you say
It ties you down but it can set you free, yeah
Some day you might get over it but in the meantime
It burns you up in the first degree

Moscow, Bangkok, money talk
Park Lane, Boardwalk, money talk

But when you get right down to it, no matter what you try
You deal the cards, give the wheel a spin
One day you might get over it but everybody knows
It’s heads you lose and it’s tails they win, yeah

Don’t have too much to show for it, that’s the way it goes
You roll the dice and they cash you in

Pinball, jukebox, money talks
Redskins, White Sox, money talks
Billboard, cash box, money talks

Перевод с английского на русский:

Деньги не растут на дереве, деньги
В больше вы берете, и даже меньше для меня
Деньги не купить то, что вам действительно нужно
В сделать айсмен плакать, сделать каменного человека кровоточат

Но когда Дошло до того, что неважно, кто ты. есть
Королева-девственница, как твоя жизнь правила
День может попасть на него, но в то же время
Правила миру, как зеленый машина

В банке, в коробке, деньги решают все
В черный, на скалах, деньги решают все, деньги решают все

Деньги не теряют в деньги игры
Он тянет вас вниз, как мячик и цепи
Так деньги не приходят Гарантия
Сделать дурака из вас, вы делаете из меня дурака

Но когда неважно, что вы говорите
Он тебя соединяет, но может освободить тебя, да
В один день вы можете получить но в то же время
Он сжигает тебя в первый степень

Москва, Бангкок, деньги соединиться
Парк-Лейн, Boardwalk, деньги решают все

Но когда Получить право внизу что бы ты ни попробовать
Вы можете раздать карты, дать колесо спина
В один прекрасный день вы можете получить над ним, но все Знает
Решка вы теряете хвосты и выиграть, да.

Нет есть слишком много, чтобы показать для него, что это так, как это идет
Вы бросаете кости и наличные в

Пинбол, музыкальный автомат, деньги лекция
Краснокожие, Уайт Сокс, деньги решают все
Афиша, касса, деньги решают все


опубликовать комментарий