Marinette



Исполнитель: Brassens Georges
Альбом: Miscellaneous
Время: 2:09
Жанр: Мировая

Оригинальный текст музыкальной композиции:

Brassens Georges
Miscellaneous
Marinette
Paroles et musique : Georges Brassens
(c) 1955 ÉDITIONS RAY VENTURA droits transférés
à WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE

1Quand j’ai couru chanter ma p’tit’ chanson pour Marinette,
La belle, la traîtresse était allée à l’Opéra…
Avec ma p’tit’ chanson, j’avais l’air d’un con, ma mère,
Avec ma p’tit’ chanson, j’avais l’air d’un con.

2Quand j’ai couru porter mon pot d’moutarde à Marinette,
La belle, la traîtresse avait déjà fini d’ dîner…
Avec mon petit pot, j’avais l’air d’un con, ma mère,
Avec mon petit pot, j’avais l’air d’un con.

3Quand j’offris pour étrenn’s n’ bicyclette à Marinette,
La belle, la traîtresse avait acheté une auto…
Avec mon p’tit vélo, j’avais l’air d’un con. ma mère,
Avec mon p’tit vélo, j’avais l’air d’un con.

4Quand j’ai couru tout chose au rendez-vous de Marinette,
La belle disait » j’t’adore » à un sal’ typ’ qui l’embrassait…
Avec mon bouquet d’fleurs, j’avais l’air d’un con, ma mère,
Avec mon bouquet d’fleurs, j’avais l’air d’un con.

5Quand j’ai couru brûler la p’tit’ cervelle à Marinette,
La belle était déjà morte d’un thume mal placé…
Avec mon revolver, j’avais l’air d’un con, ma mère,
Avec mon revolver, j’avais l’air d’un con.

6Quand j’ai couru, lugubre, à l’enterr’ment de Marinette,
La belle, la traîtresse était déjà ressuscitée…
Avec ma p’tit’ couronn’, j’avais l’air d’un con, ma mère,
Avec ma p’tit’ couronn’, j’avais l’air d’un con.

Переведено с английского на русский:

И Жорж
Разное
Marinette
Слова и музыка : Georges Brassens
(c) 1955 года ИЗДАНИЯ RAY VENTURA, прав перевели
в Уорнер ЧАППЕЛЛ музыка Франция

1Quand я побежала петь мои p» шансон для Marinette,
Красивый, коварный пошел в оперу…
С мА отель p’tit’ песня, я стал похож на жулика, моя мать,
С мА отель p’tit’ песни, был воздух с.

2Quand я побежал, чтобы принести в мой Банк горчица Marinette,
Красивые, предатель уже закончили ужин…
С моей небольшой Чаша, воздух был из того факта, что моя мать,
С небольшой миске, Я стал похож на жулика.

3Quand я предложил étrenn ‘н’ велосипед Маринетт,
Красивый, коварный он купил автомобиль…
С моего велосипеда небольшой, у меня был воздух кон. Моя мать,
С мой маленький велосипед, он был в эфире кон.

4Quand я побежал все это дело назначение Маринетт,
Красивый сказал:» Я люблю тебя «в пол «типа», что поцеловала его…
С моим букетом цветов, я стал похож на кон, мА мама,
С букетом цветов, воздух был кон.

5Quand я побежал сжечь p’tit’ мозги в Marinette,
В красиво уже умер thume было плохо помещены…
С моими у меня был револьвер воздух con, мА мать,
С оружием у меня было воздуха con.

6Quand Я побежал, мрачный, enterr как-указывается в Marinette,
Красивый, предатель был уже воскрес…
P-иль маленькая мама с’, я имел воздух con, моя мама,
С ma p’tit’ couronn’, был воздух афера.


опубликовать комментарий